Virallisen LEGO Marvel Avengers -lehden tammikuun numero on tällä hetkellä saatavilla lehtikioskissa, ja sen avulla voimme hankkia Iron Man -minihahmon, joka toimitettiin lehden mukana marraskuussa 2020 ja joka on nähty useissa sarjoissa, mukaan lukien viittaukset. 76140 Iron Man Mech, 76152 Avengers: Lokin viha, 76153 Helicarrier, 76164 Iron Man Hulkbuster vs. AIM-agentti, 76166 Avengers Towerin taistelu et 76167 Iron Manin armeija. Tätä tilaisuutta varten hahmoon on liitetty muutamia lisäelementtejä, jotka mahdollistavat hänen näyttämisen.

Seuraavan 7 ilmestyvän numeron mukana toimitettava hahmo paljastuu lehden sisäsivuilta, se on Loki. Tämä minifiguuri toimitettiin vain LEGO Marvel -setissä 76152 Avengers: Lokin viha. Jos et ole vielä käyttänyt LEGOn pyytämää 70 € tästä laatikosta, joka on leimattu 4+ ja jota LEGO ei enää markkinoi, tämä on mahdollisuus hankkia halvemmalla (6.50 €) tämä versio, jonka vartalo on julkaisematon ja jalat. neutraali ja kasvot Lex Luthor tai useat upseerit Ensimmäinen tilaus.

Tänään olemme nopeasti kiinnostuneita LEGO Marvel -sarjan sisällöstä 10784 Spider-Manin verkkokorttelin Hangout, pieni 155 kappaleen laatikko, jota on markkinoitu julkisella hinnalla 49.99 € 1 alkaen. Kuten tavallista 2022+ leimatuilla tuotteilla, jotka on siksi tarkoitettu hyvin nuorelle yleisölle, joka on kyllästynyt suuriin DUPLO-palikoihin, alennettuun hintaan ei ole mitään mieltä. tuotteen varaston korkeaan vähittäismyyntihintaan. LEGO on suunnattu hyvin erityiselle asiakaskunnalle: vanhemmille, jotka haluavat ehdottomasti tarjota lapsilleen parhaita leluja eivätkä katu myöhemmin riistettyään heiltä nämä huippuluokan tuotteet, jotka olisivat voineet auttaa heitä menestymään elämässään.

Tämän sarjan kontekstissa tämä on jatkoa animesarjasta. Marvelin Spidey ja hänen hämmästyttävät ystävät lähetetty vuodesta 2021 lähtien amerikkalaisella Disney Junior -kanavalla. Peter Parker (Spidey), Gwen Stacy (Ghost Spider), Spin (Miles Morales), Hulk, Ms. Marvel ja Black Panther kohtaavat jaksojen aikana muutamia superkonnia, kuten Green Goblin, Doc Ock ja Rhino. Muutama 5/6 minuutin animoitu lyhytelokuva sarjasta ja sen hahmoista on jo saatavilla Disney+:sta otsikolla Marvel tapaa Spideyn ja hänen poikkeukselliset ystävänsä, kaikkien 24 minuutin ensimmäisen kauden jaksojen odotetaan ilmestyvän pian.

Meillä on siis 155 kappaletta koottavana tähän laatikkoon ja ei ole yllättävää, että nämä ovat enimmäkseen erittäin suuria esineitä. LEGO käsittelee prosessia kolmessa erillisessä kirjasessa, joiden avulla jakso voi jakaa hyvin lyhyen kokemuksen useiden ihmisten kanssa. Koko juttu kootaan muutamassa minuutissa. Saatu tulos: jokseenkin perusleikkisetti, joka tarjoaa varsin mielenkiintoisen pelin pienimmille kahdella liukumäellä, koripallorenkaalla ja kahdella ajoneuvolla.

LEGO hyödyntää tätä minisarjaa esitelläkseen suuren kourallisen uusia elementtejä. Useimpien näistä osista on vaikea löytää paikkaa "klassisissa" sarjoissa, mutta niille saattaa löytyä käyttöä MOCereille, jotka osaavat hyödyntää niitä. Pidän todella hämähäkinseitistä, joista voidaan leikata lopulta riippusolu tai riippumatto, parempaa on vaikea kuvitella. Gwen Stacyn speederin sivuille ripustetut suuret kynnet ovat vaaleanpunaisia, joutuu kuvittelemaan esimerkiksi koneen, joka ottaa vastaan ​​erittäin happamat värit integroidakseen ne. Hieman monipuolisempi sininen versio tästä elementistä löytyy setistä 10783 Hämähäkkimies Doc Ockin laboratoriossa (29.99 €).

Jos jäit pois käytöstä poistuneesta VIDIYO-sarjasta, tässä sinulla on uusi mahdollisuus saada takaisin sarjoissa jo nähty vaaleanpunainen kitara 43102 Candy Mermaid Beatbox (19.99 €) ja 43111 karkkilinnan vaihe (23.99 €), vaikka VIDIYO-referensseillä parhaillaan käynnissä oleva massiivinen varastojen tyhjennys vetoaa mainittujen kahden setin puolesta. LEGO olisi voinut yrittää leimata Green Goblinin kurpitsaa muuttaakseen sen hieman aggressiivisemmaksi räjähteeksi, ja WEB-STER AI olisi ansainnut suuremman näytön, mutta teemme nämä esteettiset arviot.

Näiden hyvin nuorelle yleisölle tarkoitettujen settien todellinen etu: kaikki on tamppainettua, ei tarran varjoa laatikossa. Näin ollen saamme muutamia elementtejä, jotka voisivat mahdollisesti konkretisoida dioraamaa, kunhan kyseinen aihe ei ole liian lapsellinen tai merkityksetön. Spideyn pään iso puolipallo on hyvin sarjassa, se viittaa myös animaatiosarjan hahmojen muotoon niiden ylimitoitettuna pään kanssa.

Mitä tulee tarjottuihin viiteen minifiguuriin, on syytä muistaa, että tämä on LEGO-versio sarjakuvatulkinnasta eri hahmoista. Lyhyet, mutta nivelletyt jalat kaikille, liioitellut ilmeet ja hieman symboliset kuviot, rajoitamme usein näiden muunnelmien karikatyyrejä, joiden pitäisi kuitenkin kiinnostaa keräilijöitä. LEGO jättää myös käyttämättä mahdollisuuden lisätä eri hahmojen näytölle käyttämiä värillisiä kelloja. Erän vähiten onnistunut minifiguuri on mielestäni Green Goblinin, josta puuttuu joitain sarjassa nähtyjä yksityiskohtia hahmon päähineestä ja olkapäistä ja LEGO kierrättää tässä tilassa jo vuonna 2019 nähdyn elementin minihahmon päässä. setti 76133 Spider-Man-autojen takaa-ajo. Neutraalien jalkojen käyttö vain vahvistaa hahmon jokseenkin "tyhjää" puolta, kuten myös Ms Marvel, joka menettää kauniit tennarit ja viittansa mukautuessaan LEGO-minikuvaksi.

Tämä sarja on kallein tällä hetkellä neljästä viitteestä koostuvasta sarjasta, joten on muitakin edullisempia mahdollisuuksia hankkia joitain tämän laatikon ennennäkemättömistä minifiguureista, jos et halua Miss Marvel: Gwen Stacy on myös setissä 10783 Hämähäkkimies Doc Ockin laboratoriossa (29.99 €), Miles Morales ja Green Goblin ovat setissä 10781 Spider-Man's Techno Trike (9.99 €) ja Spidey tulee sarjoissa 10782 Hulk vs. Rhino Truck Showdown (19.99 €) ja 10783 Hämähäkkimies Doc Ockin laboratoriossa (29.99 €). LEGO pyrkii tarjoamaan meille Trace-E:n, pienen mekaanisen hämähäkin, joka seuraa Spideyä sarjassa. Teos olisi ansainnut olla enemmän suoritettua tamppainetuilla välilehdillä, mutta se tekee temppunsa.

Toisaalta LEGO menee sinne rehellisesti tarjoamalla meille uusia versioita eri hahmoista ja toisaalta säästää väistämättä kynttilän päitä uhraamalla jalkojen toppapainatuksen. Se on vähän sääli, kaikilla hahmoilla on isot saappaat, jotka vahvistavat sarjakuvavaikutelmaa näytöllä, ilman niitä joutuu pärjäämään LEGO-johdannaistuotteiden kanssa. Vartalot vaikuttavat minusta onnistuneilta, ne eivät ole niin yksityiskohtaisia ​​kuin jotkin Marvel-sarjan minifigut, mutta animaatiosarjan minimalistinen henki on siinä. Voimme myös pahoillamme, että LEGO ei tarjoa meille eri hahmojen kasvoja, ne kuitenkin näkyvät ruudulla melko usein ja mahdollisuus valita "naamioituneen" version ja jokaisen päähenkilön kasvojen välillä esimerkiksi puolinaamion kanssa. - puettuna tamppainetun pipon muotoon olisi ollut todellinen plussa.

Tämä sarja on johdannaistuote, joka on tarkoitettu nuorimmille, jotka tulevat Marvel-universumiin animaatiosarjan kautta Marvelin Spidey ja hänen hämmästyttävät ystävät ja nämä uudet fanit ovat taatusti anteeksiantavaisempia kuin me olemme niistä harvoista LEGOn käyttämistä arvioista ja pikanäppäimistä. Koskaan ei-onnelliseksi aikuisfaniksi olen kuitenkin edelleen tyytyväinen, että voin lisätä kokoelmaani muutaman supersankarimuunnelman, täällä tarjotut minifigut ovat minun silmissäni varsin hyväksyttäviä. Vähittäishinta, joka on asetettu 49.99 euroon, on täysin irrallaan todellisuudestani, se on luultavasti paljon vähemmän kuin niiden vanhempien hinta, joista kerroin sinulle tämän arvostelun alussa. Tiedä, että löydämme tämän laatikon jo osoitteesta 41.99 € Amazon Saksassa. Kärsivällisyys palkitaan varmasti tulevina viikkoina ja kuukausina.

Huomaa: Tässä esitetty sarja, tarjoaa LEGO, on tavalliseen tapaan. Määräaika vahvistettu 1. helmikuuta 2022 seuraava klo 23.

Päivitä: Voittaja arvottiin ja ilmoitettiin sähköpostitse, hänen lempinimensä ilmoitetaan alla.

Ilmoitus kaikille niille, jotka haluavat tavata LEGO Ideas -sarjan fanisuunnittelijan 21332 Maapallo (199.99 €) ja lähde signeeratun laatikon kanssa: Guillaume Roussel aka Disneybrick55 on läsnä LEGO Storessa Forum des Hallesissa (Pariisi) lauantaina 5. helmikuuta 2022 klo 10-00.

Enintään kaksi kappaletta per henkilö, LEGO määrittelee, että Guillaume Roussel allekirjoittaa vain tämän laatikon, ei muita kaupassa myytäviä tuotteita. Emme vielä tiedä, onko muita allekirjoitusistuntoja suunniteltu muualla Ranskassa.

Huomaa, että sarja on saatavilla virallisessa LEGO Stores -verkkokaupassa helmikuun 1. päivästä alkaen.

Tänään olemme nopeasti kiinnostuneita LEGO Ideas -sarjan sisällöstä 21332 Maapallo, tuote, joka on saanut inspiraationsa projektista Maapallo lähettäjä Disneybrick55 (Guillaume Roussel) LEGO Ideas -alustalla vuoden 2020 alussa ja hyväksyttiin syyskuussa 2020. Puolitoista vuotta myöhemmin LEGO antaa meille vihdoin virallisen ja lopullisen version kyseisestä ideasta, jossa on 2585 kappaletta ja julkinen hinta kiinteä 199.99 €.

Toisin kuin muut "ideat", jotka LEGO on pitkälti muokannut tai jopa täysin tulkinnut uudelleen, tämän maapallon virallinen versio pysyy hyvin uskollisena alkuperäiselle projektille sekä ulkonäöltään että esineen mittasuhteiltaan. Loppujen lopuksi tämän idean puolesta äänestäneiden ei pitäisi olla pettyneitä saadessaan juuri sen, jolle he osoittivat tukensa.

Henkilökohtaisesti toivoin päinvastoin, että projektin käsittely Billundin suunnittelijan toimesta antaisi meille mahdollisuuden saada menestyneempi tuote, mutta näin ei todellakaan ole muutamaa yksityiskohtaa lukuun ottamatta. Alkuidea on kuitenkin erittäin mielenkiintoinen ja olin yksi niistä, jotka kuvittelivat, että LEGO aikoo laittaa kaiken osaamisensa töihin vakuuttaakseen meidät siitä, että palikoista on mahdollista tehdä kaunis pyöreä pallo. Edes puolentoista vuoden kuluttua se ei ole niin. Valoisa puoli: Guillaume Roussel pystyy antamaan nimikirjoituksen laatikolle, joka sisältää tuotteen, joka vastaa visuaalisesti hänen ehdottamansa ideaa.

LEGO ei unohda heittää muutamaa kukkaa ohjekirjan ensimmäisiltä sivuilta yhdistämällä tämän tuotteen erilaisiin ympäristönsuojeluun ja siten myös planeettaan liittyviin aloitteisiinsa. Miksei, vaikka se onkin viime kädessä muovituote, joka toimitetaan liian suuressa laatikossa siihen mitä se sisältää ison kourallisen muovipusseja ja suurella paperivihkolla. Jotta tämä tuotteen hienovarainen talteenotto ponnistelujensa edistämiseksi olisi onnistunut, LEGO olisi voinut heittää laatikkoon osan uusista paperipusseista muovipussien tilalle. Tämä oli täydellinen tilaisuus esitellä tämä kehitys. aseta 4002021 (Ninjago) Juhlien temppeli tarjotaan tänä vuonna konsernin työntekijöille ja kumppaneille, suurelle yleisölle.

Kuten voitte kuvitella, tämän maapallon, joka ei ole täysin pyöreä eikä kovin sileä, kokoamisessa ei ole mitään todella jännittävää: se on tukiin kiinnitetty pallo, ja siksi vietämme aikamme toistamalla "viipaleita", jotka peräkkäin muodostavat esineen pinnan. . Sarjan 16 pussista 4 on omistettu alustalle, 3 keskiympyrään, joka itsessään koostuu identtisistä osakokoonpanoista ja 8 maapallon kannelle pienissä siivuissa. Kaikki ovat rakenteeltaan identtisiä, vaihteluin. niiden koristeluun riippuen niiden sijainnista esineen pinnalla. Se on tuote, joka haluaa sen, ja oli loogisesti vaikeaa paeta toistuvaa kokoonpanoa, mutta et saa elämäsi parasta kokoamiskokemusta LEGO-fanina. Niille, jotka ihmettelevät, missä setin 2585 osaa ovat, tietävät, että maapallon kansi käyttää vain lähes 500 elementtiä, loput on kannakkeessa ja jonka sisäisestä rakenteesta löydät yleiskatsauksen alta.

Tuki on erittäin vakuuttava, se on esteettisesti onnistunut muutamalla kullanvärisellä nauhalla sirotellaan puuta varsin hyvin jäljittelevään rakenteeseen. Vintage-efekti on olemassa, olemme teemassa. Asiat menevät hieman pieleen siirryttäessä maapallon sisäiseen rakenteeseen ja pintaan, ja täällä todella tulee tietoiseksi hyvin likimääräisistä säädöistä eri viipaleiden välillä. Tämä vika on ilmeinen, koska olemme kokoamassa tuotetta, se haalistuu hieman, kun maapallo tulee näkyviin ja katsottuna tietyltä etäisyydeltä, jos pinnan päissä olevat viipaleet yhdistävät pidikkeet on sijoitettu oli täydellisesti toteutettu.

Koottu tuote on kiinteä ja vakaa. Siihen on tartuttava alustasta, jotta muutama levy ei putoa, mutta sisärakenne on hyvin suunniteltu. Toisin kuin jotkut saattavat kuvitella, neljä pyörää keltaisilla vanteineen ja renkaineen eivät ole mukana tuotteen pyörimismekanismissa, se on vain painolasti, joka palauttaa maapallon ennalta määritettyyn esitysasentoon.

Tässä laatikossa ei ole tarroja, joten kaikki kuviolliset elementit on leimattu. Valtameret ja maanosat tunnistetaan, mutta et edisty paljon maantieteessä tämän maapallon kanssa. Rakenteen mittakaava edellyttää, että pienimmät maanosat pienennetään muutamaan kappaleeseen, jotka kamppailevat hieman toistaakseen näiden maanpäällisten tilojen tavanomaisia ​​käyriä. Jälleen kerran on otettava askel taaksepäin ja tarkkailtava kohdetta hyvästä kaukaa, jotta maantieteellinen yksinkertaistaminen olisi vähemmän rankkaa ja että tiettyjen maiden tunnistaminen on mahdollista, usein päättelyllä. On huomioitava ohimennen, että Oseaniaa ei ole, LEGO paikantaa vain Australian tällä alueella. Jäämerta ja eteläistä valtamerta ei tunnisteta.

Erilaisia ​​pieniä Laatat maanosien ja valtamerten tunnistaminen on fosforoivaa. Se ei ole kovin mielenkiintoinen, mutta se kompensoi mahdotonta integroida sisävalaistusta tuotteeseen kuten lapsuutemme maapalloilla, joiden ulkopinnat ovat matta. LEGOn näissä eri elementeissä käyttämä kirjasintyyppi vaikuttaa minusta hieman aiheen vierestä: Graafinen suunnittelija on luultavasti yrittänyt saada vintage-efektiä, mutta olemme lähellä Sarjakuvat ja minusta tulos on hieman pettymys. Tuotteen fani-suunnittelija saa ainakin olla tyytyväinen, että hänen nimikirjaimiaan on esillä tuotteen reunassa Ruokalaji valkoinen edustaa Etelämannerta (GR Guillaume Roussel), et todellakaan näe niitä, kun tuote on koottu, mutta tiedät sen olevan siellä.

Varo viimeistelyvirheitä, joita joskus kohdataan kultaisissa kappaleissa, minun kopioni sarjasta ei välttynyt tästä ongelmasta (katso kuva alla), mutta vain pieni 1x1 kappale koski. Onneksi LEGO tarjoaa monia lisäelementtejä ja pystyin korvaamaan vahingoittuneen elementin. Minulta puuttui myös musta pala, joka periaatteessa sopii keskiakselin yläosaan.

Vaativimmat huolehtivat peitelevyjen ja niiden vihreän tai beigen päällystyksen suuntaamisesta LEGO-logolla kyseisen pallonpuoliskon suuntaan. Minulla ei ollut sitä kärsivällisyyttä, mutta nastat näkevät vain saapuessa ja saattaa olla viisasta miettiä tätä yksityiskohtaa ennen kokoonpanon aloittamista. Näillä näkyvillä tapeilla säilyy mahdollisuus merkitä esimerkiksi pienen punaisen palan avulla kohteet, joissa kohteen omistaja on käynyt.

Saapuessamme ja kuten sanoin tämän arvostelun alussa, emme voi kunnon syyttää LEGOa alkuperäisen idean sabotoimisesta. Virallinen tuote on visuaalisesti identtinen referenssiprojektin kanssa ja se on minun mielestäni hieman ongelma tässä setissä. Huomaan, että LEGO sekoittaa tässä "vintage", "kitsch" ja "vanhanaikainen" käsitteet, jotka usein menevät päällekkäin tai ovat joka tapauksessa erittäin huokoisia niiden välillä, ja renderöinti, joka yleensä lähettää minut takaisin 90-/2000-luvuille niiden kanssa. viralliset sarjat, jotka ovat usein vanhentuneet erittäin pahasti. Liian banaali vintage-käyttöön, liian vanhentunut LEGOlle.

Sinisten/vihreiden värien valikoima vahvistaa silmissäni tätä hieman juustomaista esineen puolta, eivätkä ne kaaret, jotka eivät todellakaan ole, auta, kuten myös tyhjät tilat eri osien välillä. 200 €:lla puhdas aikuiselle asiakaskunnalle tarkoitettu näyttelytuote, mielestäni koko jutusta puuttuu suoraan sanottuna viimeistely ja kontrasti näkyvien tappien ja sileiden pintojen välillä esimerkiksi luomaan eroa maanosien ja valtamerten välillä. Kokoonpano ei edes säästä kalusteita, vaan vähän kyllästyy samojen osakokoonpanojen systemaattiseen toistamiseen.

En löydä estetiikkaa tosi vanhasta maapallosta enkä sen värillisen esineen estetiikkaa, jonka tunsin lapsuudessani integroidulla polttimolla ja jonka edessä olin tylsistynyt vapaa-ajallani tutustuen maihin tai pääkaupunkiin. Tämä maapallo on sekoitus kahdesta aikakaudesta ja kahdesta esineestä, joilla oli lopulta vain pyöreä muoto yhteistä, koristeellinen puoli toisella ja opettavampi kunnianhimo toisella.

Kuten olette ymmärtäneet, en ole henkilökohtaisesti vakuuttunut tästä maapallosta, joka on mielestäni hieman karkea ja virheellisesti vintage. Tiedämme, että LEGOlla on joskus vaikeuksia tuottaa käyriä neliömäisillä kappaleilla, tämä tuote, josta minun silmissäni suoraan sanoen puuttuu viimeistely, on uusi loistava osoitus tästä ja se on vähän sääli. Projektin alkuperäinen versio oli jo karsinut tiedoston, mutta lopputulos puuttui vain yrityksen vakuuttamiseksi.

Muita "jäljitelmätuotteita" LEGO lifestyle -universumista, kuten sarjan kirjoituskone 21327 Kirjoituskone, setin piano 21323 flyygeli tai setin kitara 21329 Fender Stratocaster kaikki hyötyvät viimeistelystä, jonka ansiosta ne ansaitsevat tulla ylpeänä esille. Mielestäni näin ei ole tämän maapallon kohdalla. Näyttää siltä, ​​​​että projektista vastaava suunnittelija ei halunnut käyttää siihen liikaa aikaa ja että LEGO ajatteli, että maapallon pinnalla käytetty tekniikka oli riittävän edistynyt ansaitakseen päätymisen hyllyille. myymälöissä.

Joko Guillaume Roussel alias Disneybrick55 oli todellakin löytänyt parhaan mahdollisen ratkaisun LEGO palikoihin perustuvan maapallon valmistamiseen, eikä virallinen suunnittelija voinut tehdä parempaa, joko LEGO halusi päästä eroon tiedostosta nopeasti ja tyytyi minimiin. Tiedämme, että Guillaume Roussel on lahjakas luoja hänen osallistumisestaan ​​ensimmäiseen LEGO Masters -sarjaan, joten ensimmäinen arvaukseni saattaa olla oikea. Oli selitys mikä tahansa, se tulee olemaan ilman minua, varsinkin 200 €, hintaluokka, josta löydämme tuotteita, joilla on parempi estetiikka ja paljon viihdyttävämpi kokoonpanokokemus.

Maut ja värit ovat kiistattomat, ja tämä tuote, joka keräsi tarkastusvaiheessa tarvittavat 10.000 XNUMX kannattajaa ja jonka LEGO sitten lopullisesti validoi, löytää ilmiselvästi yleisönsä. Erittäin heterogeenisen LEGO Ideas -sarjan täydellisten keräilijöiden on vaikea jättää huomiotta tätä uutta viittausta, ja väistämättä on, että muutama koristetuotteiden ystävä löytää sopivan paikan tälle maapallolle sisustuksessaan. Sinulla on mielipiteeni, sinun on valittava omasi.

Huomaa: Tässä esitetty sarja, tarjoaa LEGO, on tavalliseen tapaan. Määräaika vahvistettu Tammikuu 27 2022 seuraava klo 23.

Päivitä: Voittaja arvottiin ja ilmoitettiin sähköpostitse, hänen lempinimensä ilmoitetaan alla.

LEGO julkistaa tänään virallisesti LEGO Ideas -sarjan 21332 Maapallo, idean inspiroima tuote Maapallo lähettänyt Disneybrick55 (Guillaume Roussel) LEGO Ideas -alustalla. Pakkauksessa, jossa on 2585 osaa maanpäällisen maapallon ja sen tuen kokoamiseen, kaikki on saatavilla virallisesta verkkokaupasta ja LEGO Storesta 199.99 €:n vähittäishintaan 1 alkaen.

Mantereet ja valtameret tunnistetaan muutamien avulla Laatat Fosforesoiva tyynypainettu ja valmistaja kertoo meille, että tämä maanpäällinen maapallo kääntyy itsestään ja että sen korkeus on 40 cm, pituus 30 cm ja leveys 26 cm (jalusta mukana).

Annan sinulle muutaman minuutin tutustuaksesi tähän uuteen tuotteeseen joka kulmasta alla olevien kuvien ja videoiden avulla, ja sitten puhumme tästä maapallosta uudelleen "Nopeasti testattu".

LEGO IDEAS 21332 MAAILMA LEGO SHOPISSA >>

(Linkki kauppaan ohjaa yhteysmaasi virallisen kaupan versioon)