9516 Jabban palatsi ja Istanbulin moskeija: LEGO reagoi virallisesti

24/01/2013 - 13:16 LEGO Tähtien sota

LEGO Star Wars 9516 Jabban palatsi

Jos seuraat blogia, olet epäilemättä lukenut artikkelini LEGO: n yllyttämis- ja syrjintäoikeudenkäynneistä  Itävallan turkkilaisen kulttuuriyhteisön edustajat. 

Jos et ole lukenut tämä artikkeli joka on ansainnut minulle melko loukkaavia sähköposteja ja aiheuttanut monia reaktioita täällä ja muualla, tee niin ennen kuin luet alla olevat tiedot.

LEGO reagoi siis tänään virallisesti verkkosivustollaan Itävallan turkkilaisen kulttuuriyhteisön edustajien esittämiin syytöksiin ja antaa vastauksia 9516 Jabban palatsin laatikkosisällön tulkintaongelmiin.

Pohjimmiltaan LEGO väittää näin ollen:

- Esitys Jabban palatsista sarjasta 9516 ei perustu mihinkään olemassa olevaan rakennukseen, eikä sitä siksi inspiroi moskeija Hagia Sophia Istanbulista.

- Tämä palatsi on saanut inspiraationsa yksinomaan Tähtien sota -saagan jaksosta VI.

- Kaikki LEGO Star Wars -sarjan tuotteet, mukaan lukien rakennukset ja hahmot, on myös otettu yksinomaan Tähtien sota -saagan eri elokuvissa kehitetystä maailmankaikkeudesta.

- LEGO pahoittelee, että kantelija tulkitsi väärin sarjan sisältöä. 

Alla on virallinen englanninkielinen vastaus LEGO: lta:

"LEGO-ryhmän reaktio LEGO Star Wars -tuotteen kritiikkiin: ”Jabban palatsi”

Itävallan turkkilainen kulttuuriyhteisö on kritisoinut LEGO Star Wars -tuotetta samanlaiselta kuin Istanbulin moskeija. Tuote ei kuitenkaan perustu mihinkään todelliseen rakennukseen, vaan kuvitteelliseen rakennukseen elokuvasta Tähtien sota: Episodi VI.

Kaikki LEGO Star WarsTM Tuotteet perustuvat Tähtien sota -elokuviinTM saaga, luonut Lucasfilm. Jabban palatsi näkyy Tähtien sodassaTM Jakso VI ja esiintyy kuuluisassa kohtauksessa Tatooine-planeetalla. Rakennus on Jabban palatsi - kuvitteellinen elokuvahahmo.

Yllä oleva kuva kuvaa rakennusta elokuvan kohtauksesta. LEGO-suunnittelijat pyrkivät toistamaan kaikki rakennukset, avaruusalukset ja elokuvien hahmot mahdollisimman lähelle luodessaan uutta LEGO Star WarsiaTM tuote. 

Tämä tehdään sallimaan sekä nuorten että vanhojen Tähtien sotaTM faneja näyttämään elokuvien kohtauksia kotona. LEGO Star WarsTM tuote Jabban palatsi ei heijasta mitään kuvitteellisia rakennuksia, ihmisiä tai mainittua moskeijaa.

Laatikossa näkyvät ja laatikon sisällä olevat LEGO-minihahmot (Jabba, Salacious Crumb, Bib Fortuna, Gamorreanic Guard, Oola, Han Solo, Boushhiksi naamioitu prinsessa Leia, Chewbacca ja B'omarr Monk) on mallinnettu kuvitteellisista hahmoista elokuva.

LEGO-ryhmä pahoittelee, että tuote on saanut turkkilaisen kulttuuriyhteisön tulkitsemaan sitä väärin, mutta huomauttaa, että tuotteen suunnittelu viittaa vain Tähtien sota -tekstien fiktiiviseen sisältöönTM saaga."

Kommentit ovat avoimia, mutta niitä valvotaan liukastumisen välttämiseksi.

37 HUOMAUTUKSET

Liity keskusteluun!
merkitä
Vastaanota ilmoituksia
guest
37 kommentit
Viimeisin
vanhin Suosituimmat
Katso kaikki kommentit
37
0
Älä epäröi puuttua kommentteihin!x